Can I also use my locally installed fonts for test purposes?

Yes you can. Our CSS is designed to recognise local fonts, and if the given font is installed locally it is used first. In that case the webfonts are not used, so no bandwidth is consumed.

When you use locally installed fonts, you will not be able to control OpenType features such as small caps or numeral styles.