If you'd like to cancel the monthly webfonts subscription, simply log in to your account, go to My Webfonts, and either Disable, or Delete the active project. Alternatively, you can keep it Active, setting the Monthly Budget to 0 Euro (in Stats).